Ctrl+C и Ctrl+V мне вообще никчему - в лине с этим намного проще и удобнее но и даже если так, то до клавиатуры придётся тянуться, сново открывать поиск и тд.
сейчай в девятке это ИМХО оптимально реализовано.
по тройному клику выделяется, но совсем не так - они это сломали ещё на одной из ранних вевяток
два клика - выделяется слово,
три клика - выделяется строка или предложение в строке,
но сейчас полное гамнище получается с тройным кликом -- попробуй повыделять разные куски текста тройным кликом из поста в шапке топика,
там где "Changelog:" и ниже...